Театр в Челябинске представил спектакль для слепых

Театр в Челябинске представил спектакль для слепых
Театр в Челябинске представил спектакль для слепых. Фото: Театр МАНЕКЕН / vk.com

В театре «Манекен» провели первое выступление с тифлокомментатором — помощником для слепых. Спектакль «Ромео и Джульетта» адаптировали для людей с особенностями зрения. Раньше такая практика уже была в челябинской филармонии и в драмтеатре. Театр «Манекен» получил два гранта в рамках программы «Особый взгляд». Подробности — у корреспондента ГТРК «Южный Урал» Даниила Антонова.

Сегодня Юлия Шумова — почетный гость театра «Манекен». Макияж, укладка, вечернее платье, а вместо бинокля на входе берет наушники. Она потеряла зрение, но не любовь к искусству.

«Привыкла, скажем, прислушиваться к тому, что происходит на сцене, и много додумывать, много догадываться, много домысливать, много дорисовывать, а здесь поставленным театральным голосом специально обученный тифлокомментатор все расскажет», — поделилась Юлия Шумова.

Театр в Челябинске представил спектакль для слепых
Театр в Челябинске представил спектакль для слепых

Через это устройство Юлия услышит голос директора детской филармонии Татьяны Денисовой. Она прошла обучение и теперь может давать тифлокомментарии — ей предстоит погрузить незрячих зрителей в атмосферу шекспировской Вероны и одним только голосом нарисовать образы Ромео и Джульетты. Работать она начинает, как только гости входят в зал.

— Вы сегодня находитесь в первом ряду зрительного зала, вторая часть зала — пространство сцены — находится на одном уровне с первым зрительским рядом.

Тифлокомментатор располагается в отдельном помещении — отсюда ей видно сцену, но ее голос не мешает обычным зрителям и актерам.

Театр в Челябинске представил спектакль для слепых
Театр в Челябинске представил спектакль для слепых

Если смотреть постановку из зрительного зала, то и не поймешь, что этот спектакль особенный. Но чтобы адаптировать его для слепых, Татьяне пришлось долго готовиться и тщательно выверять сценарий своего выступления.

«Сегодня спектакль требует очень деликатного комментирования, мой небольшой опыт уже позволяет мне судить. Не переусердствовать в своей работе, потому мне нельзя мешать, я не должна забегать на реплики актеров со своим комментарием», — рассказала тифлокомментатор Татьяна Денисова.

На проведение тифлокомментирования и необходимое оборудование театр выиграл грант. Так что теперь незрячие зрители смогут посетить еще две постановки «Манекена» — это «Золушка» и «Сотворившая чудо».

Театр в Челябинске представил спектакль для слепых

Подпишитесь и читайте новости «Вести Южный Урал» там, где удобно: Google НовостиЯндекс.НовостиInstagramTelegram

После введения обязательной вакцинации в Челябинске готовят проверки

Последние новости

Еще интересные новости